公司新闻
行业资讯
商务展厅地址:佛山市乐从镇东鸣家具城二排三座(藤发二楼)
电话:0757-28781210
厂址:佛山市南海区狮山镇小塘工业区
电话:0757--81098612
传真:0757--81098616
手机:1359068 8184
            1392915 0688
            15916150847(业务助理范小姐)
邮箱:tg97168@126.com
 
公司新闻
您现在的位置:天工藤业 > 公司新闻

藤床纸帐朝眠起赏析

浏览次数:5204次 发布日期:2013-8-23 15:15:04

孤雁儿 ·藤床纸帐朝眠起
   其序为:世人作梅词,下笔便俗。予试作一篇,乃知前言不妄也。
   藤床纸帐朝眠起,说不尽、无佳思。沉香断续玉炉寒,伴我情怀如水。笛声三弄,梅心惊破,多少春情意。
   小风疏雨箫箫地,又催下、千行泪。吹箫人去玉楼空,肠断与谁同倚?一枝折得,人间天上,没个人堪寄。

 

作品译文:
   初春的早晨在藤床纸帐这样清雅的环境中醒来,却有一种说不尽的伤感与思念。此时室内唯有时断时续的香烟以及香烟灭了的玉炉相伴,我的情绪如水一样凄凉孤寂。《梅花三弄》的笛曲吹开了枝头的梅花,春天虽然来临了,却引起了我无限的幽恨。
  门外细雨潇潇下个不停,门内伊人枯坐,泪下千行。明诚既逝,人去楼空,纵有梅花好景,又有谁与自己倚阑同赏呢 ?今天折下梅花,找遍人间天上,四处茫茫,没有一人可供寄赠。 

 

 藤床纸帐朝眠起,说不尽无佳思


  “藤床”,一种用藤条绷在木框上制成的床,轻便舒适。“纸帐”,用藤皮茧纸制成的帐子,稀布为顶,取其透气。主人公躺在藤床纸帐里,早上睡醒起来,情绪即不大好,心中说不尽的郁闷忧愁。床、帐、香炉,是一般闺情词的常见意象,词人也从这些物事写起,并直入人物的内心世界。沈义父在《乐府指迷》中说:“大抵起句便见所咏之意,不可泛入闲事,方入主意。”此词正是这样,一开篇即奠定了忧愁的基调。

佛山藤木家具,天工藤业!www.fstgty.com

更多内容推荐:
 
天工首页   |   走进天工   |   产品殿堂   |   加盟天工   |   新闻资讯   |   案例展示   |   联系我们   |   网站地图
版权所有Copyright © 2013 天工藤业家居生活馆 技术支持:讯网科技-东莞seo
商务展厅地址:佛山市乐从镇东鸣家具城二排三座(藤发二楼)  电话:0757-28781210
厂址:佛山市南海区狮山镇小塘工业区  电话:0757-81098612  传真:0757--81098616  手机:13590688184  13929150688  15916150847(业务助理范小姐)  邮箱:tg97168@126.com
友情链接: 东莞装修公司 藤木家具 东莞装修 花漫城 儒逸网 东莞网络公司 东莞晚会策划